— Je n’arrive vraiment pas à comprendre ce que tu fais comme travail, — grognait Nina, blottie dans une couverture douce et grise, tandis qu’elle et Andreï regardaient une série sur un vieux portable. — Je t’ai dit, je suis administrateur système, — répondit Andreï avec un sourire. — Pour moi, un administrateur système, c’est … Read more
Je n’avais jamais imaginé que ma vie pourrait prendre un tel tournant. Élever cinq enfants seule était déjà une épreuve difficile après la mort de Mark, emporté par une crise cardiaque il y a deux ans. La nuit où l’appel m’a annoncé la nouvelle reste gravée dans ma mémoire. Les ambulanciers ont tout fait pour … Read more
« Tu vas y aller tout seul ? » Palych, aussi connu sous le nom de Berkutov, fixa Dima, visiblement surpris, comme s’il avait du mal à croire ce qu’il venait d’entendre. Ils s’étaient arrêtés devant l’entrée du cimetière et sortirent de la voiture. « Et alors ? Tu crois qu’on n’y arrivera pas sans … Read more
Larissa laissa échapper un lourd soupir tout en caressant son ventre arrondi. Dès le matin, des contractions avaient commencé, mais en raison de leur rythme irrégulier, elle pensait qu’il s’agissait de simples contractions d’entraînement. Malgré tout, elle ne se sentait pas bien, et l’idée que l’accouchement puisse commencer plus tôt que prévu l’effrayait. Bien que … Read more
— Maman, papa, je vous présente Sonia, — annonça Grigori en entrant dans l’appartement familial, la voix claire et assurée. — Mon fils, comme tu nous as manqué, oh mon dieu, — s’exclama Vera Semyonovna, les larmes aux yeux, se précipitant vers Grisha, de retour d’une autre ville. — Bonjour, — dit timidement Sonia, observant … Read more
— Voici la situation, Yanka. J’ai pris la décision de vendre l’appartement, — Sasha se laissa tomber sur le canapé et alluma la télévision, comme s’il venait d’annoncer une nouvelle capitale. — Quoi, dès maintenant ? — Yanka se figea près du comptoir de la cuisine, une tasse à la main. — Pourquoi attendre ? … Read more
« Ma mère m’a encore appelé, elle s’inquiète pour la façon dont tu prends soin de moi, » soupira mon mari. — « On dirait que tu as cinq ans, » répondis-je. « Dis-lui donc que tu as trente-deux ans et que tu n’as pas besoin d’un pull. » Borya sourit nerveusement et changea de … Read more
Lida faisait semblant de ne pas avoir de fils. Mais en réalité, elle ne cessait de penser à lui. Plusieurs fois par jour, elle se retrouvait à scruter une veste, se demandant si elle serait trop grande pour lui, ou à remplir son panier de guimauves enrobées de chocolat, même si personne à part Sachka … Read more
“J’ai rencontré une femme, et je suis tombé profondément amoureux d’elle. Lors de ma demande en mariage, elle a accepté. Il me semblait que tout était parfait, mais après avoir rencontré ses parents, tout a basculé. J’ai dû annuler notre mariage et mettre fin à ma relation avec la femme que j’aimais, car ce que … Read more
“Où es-tu ?” cria son mari au téléphone. “Je ne sais plus quoi faire, Churka hurle comme une folle ! Quand vas-tu revenir ?” “Jamais”, pensa Ališka, mais elle ne le dit pas : pourquoi paniquer la personne déjà à moitié paralysée de peur ? Alors elle répondit : — Pas tout de suite, mon … Read more