Après être sortie de prison en liberté conditionnelle — après avoir payé de sa propre peine pour son fils — la mère a découvert qu’il avait vendu la maison et qu’il n’a même pas voulu la laisser franchir le seuil.

Vera Sergueïevna s’immobilisa devant le petit portillon qu’elle connaissait par cœur, et s’adossa à la clôture tressée pour reprendre son souffle. Elle avait quitté l’arrêt de bus en courant comme si sa vie en dépendait — et maintenant, ses jambes refusaient d’avancer. Quand elle aperçut la fumée bleuâtre qui s’échappait de la cheminée, une main … Read more

Je suis ta femme, pas ta domestique ! Si ta mère a besoin d’aide, c’est à toi d’y aller : tu n’as qu’à t’en occuper sur place et y travailler toi-même.

— Sveta, écoute… Il faut donner un coup de main à ma mère : laver les vitres du balcon, elle n’y arrive plus. Et puis faire les courses pour la semaine, la liste est longue. Tu pourrais passer chez elle aujourd’hui ? Kirill entra dans la cuisine en traînant des pieds, en survêtement froissé et … Read more

Mon mari a acheté un cadeau très cher pour l’anniversaire de sa mère sans même m’en parler au préalable.

« J’ai bientôt mon anniversaire ! » lança la belle-mère avec une fierté enfantine. « Donc j’attends un cadeau de votre part. Et si vous m’offriez ce superbe réfrigérateur… un peu en avance ? » Olga resta bouche bée. — Mais… c’est quand même… très cher… Irina Dmitrievna balaya l’objection d’un revers de main, comme … Read more

Un riche homme d’affaires, gravement malade, l’a engagée pour rompre l’ennui — sans imaginer qu’elle deviendrait celle qui le sauverait.

Dans l’un des plus hauts gratte-ciel d’une métropole ultramoderne — là où les façades de verre avalent le ciel et renvoient aux passants une lumière froide, presque inhumaine — vivait un homme nommé Maxime. Il était millionnaire. Pas seulement fortuné : redoutablement intelligent. Un véritable « self-made man ». Parti de zéro, il avait bâti … Read more

Avant de faire la morale aux femmes des autres, commencez donc par apprendre à vos propres épouses le respect, lança-t-elle en recadrant calmement les invités de son mari.

Marina ouvrit les yeux à 6 h 30, alors que le réveil n’était programmé que pour 8 h. Impossible de se rendormir : aujourd’hui, c’était l’anniversaire d’Andreï, et le soir, ses anciens camarades de promotion débarquaient avec leurs femmes. Quatre couples, huit personnes. Dans sa tête, la liste des choses à faire se déroula comme … Read more

Si vous vous disputez, mon fils vous jettera dehors, déclara la belle-mère, oubliant que cet appartement ne lui appartenait pas.

Arina, prépare-moi une tourte au chou pour demain soir, lança Lyudmila Vassilievna en entrant dans la cuisine avant de s’installer à la table. Ça fait une éternité que je n’ai pas mangé une vraie pâtisserie… Avec toi, on dirait qu’on ne mange que des trucs bizarres. Arina se détourna de la plaque où grésillaient des … Read more

Il avait honte de sa mère, simple femme de ménage, lorsqu’il la présentait à la famille de sa fiancée. Mais le jour de son mariage, elle a créé la surprise… et a captivé tout le monde.

Marina regardait son fils ajuster son costume neuf. Il avait grandi d’un coup, comme si la veille encore il avait été un enfant. Grand, bien dessiné, les cheveux sombres, une allure déjà d’homme… et pourtant, demain, son « petit garçon » allait se marier. L’idée lui semblait irréelle. Ilya scrutait son reflet avec une concentration … Read more

« Laissons-les tomber ; au moins, l’un d’eux finira dans un foyer pour nourrissons », m’a lancé mon mari lorsqu’il est venu me voir à la maternité.

Anna n’avait jamais été du genre à se raconter des contes. Elle venait d’un village, d’une maison modeste, d’une famille de travailleurs de la terre où une noisette de beurre sur une tranche de pain suffisait à transformer un repas en fête. Le matin, il y avait les poules. La journée, le potager. Le soir, … Read more

Franchement, je me fiche de tes rêves, papy ! Je ne lâcherai pas un sou pour ce bateau dont on n’a pas besoin.

— Sémyon, tu es là ? lança Lida en entrant dans la cuisine et en défaisant son écharpe. Elle revenait tout juste de chez le notaire, encore étourdie. Sur son visage, on lisait un mélange d’incrédulité et d’allégresse naïve, comme si le destin lui avait glissé un présent inattendu dans la main. — Je crois … Read more