« Yulya, il y aura douze personnes ici samedi. J’ai mis la liste des courses sur le frigo pour qu’on n’oublie rien. »
Yulia, déjà boutonnée et prête à partir au travail, retourna dans la cuisine pour regarder la liste une fois de plus.
Lait, fromage, légumes, viande, herbes, fruits, jus, eau minérale. En dessous, il y avait les ingrédients pour les salades, les entrées et le plat principal. Tout en bas, Vadim avait écrit en grosses lettres : ‘POUR SAMEDI – 12 PERSONNES’.
« Douze personnes ? Qui sont ces douze personnes ? »
Son mari se tenait près de la machine à café, ne trouvant manifestement rien d’étrange à tout cela.
« C’est ma famille qui vient. »
« Quelle partie de ta famille, exactement ? »
« Maman et papa, Sergey et Olya, Larisa, Natasha… Tante Galina et oncle Kolya doivent venir aussi. Donc, douze en tout avec nous. »
Yulia enleva lentement ses gants.
« Et à quel moment comptais-tu me dire qu’on recevait la famille à déjeuner samedi ? »
« Je viens de te le dire maintenant. »
« Un lundi matin, via une liste sur le réfrigérateur ? »
Vadim sourit comme s’il pensait que cela réglait tout.
« Ce n’est pas comme si c’était un mariage. Cela fait juste longtemps qu’on ne s’est pas tous rassemblés. »
En fait, leur maison était parfaite pour accueillir de grands rassemblements.
Ils l’avaient achetée il y a deux ans, après s’être lassés de la vie en appartement en ville. La grande cuisine donnait sur le salon, la salle à manger avait une grande table et il y avait une terrasse couverte dans le jardin. L’été, des proches venaient pour des barbecues et tout se passait sans accroc : les hommes préparaient la viande, les femmes apportaient les salades, et chacun contribuait.
Mais maintenant, c’était octobre. Dehors, il faisait humide et froid, donc le déjeuner devait se faire à l’intérieur—et la liste sur le frigo donnait à Yulia l’impression qu’on lui demandait de gérer un petit restaurant pour une journée.
« Soyons clairs, dit-elle. Je n’ai pas l’intention de commencer à cuisiner pour douze personnes dès huit heures samedi, de servir tout le monde toute la journée, puis de récurer la cuisine le soir. »
« Qui a dit que tu devais tout faire ? »
« Pour l’instant, c’est toi qui as fait la liste, mais d’une façon ou d’une autre, c’est à moi qu’on attend la cuisson. »
« Je ferai les courses. Je nettoierai. J’apporterai les chaises du garage. J’accueillerai tout le monde. Je m’occuperai du rangement après. Tu n’aurais qu’à préparer quelques plats. »
Yulia consulta la liste de contrôle.
« Quelques plats ? Ça signifie viande, deux entrées, deux salades et le plat principal ? »
« Oui, c’est ça. »
« Vadim, ce n’est pas juste quelques plats. »
« Je vais t’aider. »
Elle le regarda droit dans les yeux.
Après quatre ans ensemble, Yulia savait très bien ce que voulait dire “je vais t’aider”.
Parfois, cela voulait vraiment dire de l’aide.
Mais parfois, cela voulait dire que Vadim sortait la poubelle pendant qu’elle finissait de cuisiner, puis revenait demander où poser le saladier, où étaient les serviettes, comment essuyer la table, quel couteau utiliser et pourquoi il n’y avait pas une deuxième planche à découper dans la maison.
Ce n’était pas un gars paresseux. Il travaillait beaucoup, s’occupait du jardin, savait réparer les tuyaux, gérer n’importe quel appareil, ou passer la moitié de la journée à bricoler dans le garage. Mais lorsqu’il s’agissait de grands festins de famille, Vadim supposait immédiatement qu’inviter les invités était la partie principale—et que tout le reste apparaîtrait comme par magie sur la table.
« Commandons la moitié de la nourriture », proposa Yulia. « Soit le plat principal, soit les entrées. »
« Pour douze personnes ? Tu te rends compte de combien cela coûterait ? »
« Je sais. C’est pour ça que je propose de ne pas faire dix plats différents. »
« Ma famille a l’habitude d’un vrai festin fait maison. »
« Très bien, alors tu organiseras un vrai repas de famille avec moi. »
« Je t’ai dit—je m’occuperai du reste. »
Yulia remit ses gants.
« D’accord. Mais c’est toi qui fais les courses. Tu nettoies la maison. Tu ramènes aussi les chaises en plus. Et pas à une heure de l’après-midi samedi, mais à l’avance. »
« Entendu. »
« Souviens-toi de ce mot. »
« Yul, pourquoi tu commences avec ça maintenant ? »
« Je ne commence rien. Je pars juste au travail. »
Elle prit la liste du frigo, la posa à côté des clés de son mari et partit.
Jusqu’à jeudi, le sujet des invités fut à peine évoqué.
Vadim mentionna à plusieurs reprises que son père avait promis d’apporter des cornichons faits maison, que Sergey voulait apporter quelque chose pour la table, et que sa mère espérait préparer une salade.
Yulia n’avait aucun problème avec la réunion en elle-même.
Une seule chose la dérangeait : son mari avait d’abord invité tout le monde—et seulement après, il avait commencé à réfléchir à l’organisation.
Le jeudi soir, elle ouvrit le frigo et réalisa que Vadim comptait simplement sur le fait que les provisions apparaîtraient par magie.
Sur les étagères, il n’y avait qu’une boîte d’œufs, un peu de fromage, la moitié d’une plaquette de beurre, quelques légumes et une boîte de sarrasin de la veille.
« Tu vas au magasin aujourd’hui ? » demanda Yulia.
Vadim était assis dans le salon avec son ordinateur portable.
« Je termine ici et j’y vais. »
« Le magasin ferme à onze heures. »
« J’aurai le temps. »
Une heure plus tard, Yulia alla prendre une douche.
Quand elle sortit, son mari marchait déjà dans la chambre en pantalon de détente.
« Et le magasin ? »
« J’irai demain matin. »
« Tu avais dit que tu irais aujourd’hui. »
« Je suis épuisé. Quelle différence si j’achète tout demain ? »
Yulia regarda l’heure.
Elle n’avait pas envie de discuter pour une nuit.
« D’accord. Mais assure-toi d’acheter vraiment tout demain. »
« Je le ferai. »
Vendredi matin, Vadim partit avant Yulia.
Avant de partir, Yulia remarqua que la liste de courses était toujours au même endroit.
Elle prit une photo de la liste et l’envoya à son mari.
« N’oublie pas. »
Quelques minutes après, elle reçut un pouce levé.
La journée de travail de Yulia s’éternisait.
En fin de semaine, les documents s’accumulaient, un entrepreneur envoya ses corrections en retard, et à 17h30 son patron lui demanda de vérifier d’urgence des calculs avant de les envoyer au client.
Yulia ne rentra chez elle qu’après sept heures.
Dans la voiture, elle se rappela que les invités venaient le lendemain et lui envoya un message :
« Envoie-moi des photos de ce que tu as acheté. Je vérifierai s’il nous faut autre chose. »
Le message resta non lu.
Une demi-heure plus tard, elle écrivit de nouveau :
« Tu es au magasin ? »
Pas de réponse.
Ioulia pensa que Vadim était au volant.
En tournant dans sa rue, elle vit la voiture de son mari garée devant.
Cela voulait dire que les courses étaient déjà à la maison.
Ioulia se gara, prit son sac de travail et entra.
La première chose qu’elle vit dans l’entrée fut un énorme sac à dos de camping.
À côté se trouvait un étui pour matériel de pêche.
Sur la table, il y avait un thermos et une lampe frontale.
Vadim sortit de la pièce en vieux sweat-shirt et pantalon épais.
« Oh, tu es déjà rentrée. »
Ioulia regarda le sac à dos.
« Où tu vas ? »
« Les gars m’ont invité à aller à la pêche. »
« Maintenant ? »
« On part dans une demi-heure. Tu te rends compte ? L’ami d’Andreï nous a eu une place dans ce lac privé où on voulait aller depuis deux ans. »
Ioulia alla à la cuisine et ouvrit le frigo.
Il était aussi vide que la veille.
Elle referma la porte.
« Où sont les provisions ? »
Vadim détourna le regard une seconde.
« Je n’ai pas eu le temps. »
« Je l’ai bien vu. »
« On achètera demain matin. »
« Nous ? »
« Tu passeras. Je t’enverrai l’argent. »
Ioulia se retourna lentement vers lui.
« Tu pars maintenant pour une nuit de pêche ? »
« Oui. On finit vers cinq ou six heures du matin, on mange quelque chose et on rentre. Je serai à la maison pour le déjeuner, c’est sûr. »
« Les invités arrivent à deux heures. »
« Exactement. Aucun souci. »
« Qu’est-ce qui n’est pas un problème, au juste ? »
« Tu as toute la matinée. Le magasin ouvre tôt. »
Il ne faisait pas de sarcasme.
C’est peut-être pour ça qu’Ioulia le regarda fixement quelques secondes.
Vadim pensait vraiment que son plan avait du sens.
« Tu as promis lundi que tu ferais les courses toi-même. »
« Ce n’est pas comme si je l’avais fait exprès. »
« Tu as fait le ménage dans la maison ? »
« Ben… »
Ioulia entra dans le salon.
Sur la table basse, il y avait des chargeurs, des papiers et une boîte d’un outil. Dans un coin, un panier de linge propre que Vadim devait ranger la veille. Un sac de sport était posé sur l’escalier.
Il y avait huit chaises dans la salle à manger.
« Où sont les chaises supplémentaires ? »
« Je n’ai pas eu le temps d’aller les chercher. »
« La maison est propre ? »
Il voyait déjà où cette conversation allait mener.
« Yul’, je m’occupe de tout quand je rentre demain. »
« Après le déjeuner ? »
« J’ai dit que je serai là pour le déjeuner. »
« Et si tu es en retard ? »
« On ne sera pas en retard. »
Ioulia retourna dans le couloir.
Vadim ajustait la sangle de son sac à dos.
« Maman a déjà dit à tout le monde que tu prépares un énorme festin. Tout le monde est impatient. »
Ioulia s’arrêta net.
« Qu’est-ce qu’elle a dit ? »
« Que tu organises tout. Les salades, la viande… »
« Pourquoi penserait-elle ça ? »
« Je lui ai dit que tu cuisinerais. »
« Tu as dit à toute la famille que je ferais un énorme dîner ? »
« Ne chipote pas. Je voulais juste dire qu’il y aura un dîner. »
« Et ce dîner, il doit sortir d’où exactement ? »
Vadim s’approcha et tenta de lui passer le bras autour des épaules.
Ioulia s’écarta.
« S’il te plaît, non. »
« Je reviens et je m’occupe de tout. »
Elle jeta un coup d’œil aux cannes à pêche, au sac à dos et au thermos.
« Non. »
« Non quoi ? »
« Tes plans ont changé. Donc les miens aussi. »
Vadim eut un sourire en coin.
« Tu es en colère là, tout de suite. »
« Plus maintenant. »
« Yul, ça fait longtemps que j’en ai vraiment envie. »
« Vas-y alors. »
« Parfait alors. »
Il pensa que la dispute était terminée.
Il mit sa veste, vérifia son téléphone et prit son sac à dos.
« Je transférerai l’argent pour les courses demain matin. »
« Pas besoin. »
« Que veux-tu dire ? »
« Pas besoin de les envoyer. »
« D’accord, on verra ça plus tard. »
Il l’embrassa sur la joue et partit.
Une minute plus tard, des phares éclairèrent l’extérieur de la fenêtre.
Ioulia se tenait dans la cuisine, regardant la voiture de son mari quitter l’allée.
Puis elle ouvrit le frigo.
Elle le referma.
Elle attrapa son téléphone.
Elle commanda des nouilles aux crevettes, une salade et un dessert dans son restaurant préféré, celui où Vadim disait toujours qu’ils iraient « un jour ».
En attendant la livraison, elle prit une douche, se changea et mit un film.
Pas de grands saladiers.
Pas de plats à four.
Pas de courses de dernière minute à l’hypermarché.
À 21h30, sa nourriture arriva.
Ioulia dîna dans le salon, jeta les contenants et se coucha plus tôt que d’habitude.
Elle se réveilla vers huit heures le samedi.
Son téléphone était sur la table de nuit.
Vadim avait envoyé un message pendant la nuit — une photo d’eau sombre, avec la légende :
« Magnifique. »
Ioulia ne répondit pas.
Elle prit son petit-déjeuner, s’attacha les cheveux, enfila un jean et un pull.
Elle avait une longue liste de choses à faire qu’elle repoussait au week-end : récupérer sa commande au point relais, passer au magasin de jardinage, acheter de nouveaux contenants, et amener ses bottes chez le cordonnier.
Elle partit à neuf heures et demie.
Vers onze heures, son téléphone se mit à vibrer.
Vadim :
« La pêche est géniale. On dirait qu’on va rester encore trois heures. Les poissons mordent ! »
Ioulia lut le message en faisant la queue à la caisse.
Elle répondit :
« D’accord. »
Elle remit son téléphone dans sa poche.
La caissière emballa ses achats.
« Voulez-vous le ticket de caisse ? »
« Non, merci. »
Après le magasin de jardinage, Ioulia prit un café puis récupéra ses chaussures chez le cordonnier.
Elle rentra chez elle vers une heure.
La cour était calme.
Elle rentra ses achats, enfila un pantalon confortable et un pull doux, puis déballa les sacs.
À 13h45, la voiture de son beau-père entra dans la cour.
Ioulia la vit par la fenêtre.
Une minute plus tard, la sonnette retentit.
Les parents de Vadim étaient à la porte.
Tamara Viktorovna tenait un contenant et son beau-père un sac.
« Nous sommes les premiers ? » demanda sa belle-mère.
« On dirait bien. »
Elle entra dans la maison et regarda tout de suite autour.
La table était vide.
Pas de nappe, pas de vaisselle, pas d’assiettes.
« Où est Vadim ? »
« Il est à la pêche. »
Tamara Viktorovna pensa avoir mal entendu.
« À la pêche ? »
« Le genre habituel. »
Son beau-père regarda l’heure.
« Mais il nous a invités pour deux heures. »
« Oui. »
Quelques minutes plus tard, Sergey et sa femme arrivèrent, suivis de deux cousins.
Bientôt, d’autres membres de la famille arrivèrent.
Les gens sont entrés, ont enlevé leurs vestes et ont rapidement remarqué qu’aucun repas de fête n’avait été préparé.
Ioulia ne s’est pas cachée, n’a pas fait semblant d’être malade et n’a mis personne à la porte.
Quand presque tout le monde fut rassemblé, elle dit :
« Juste pour qu’il n’y ait pas de confusion : c’est Vadim qui a organisé cette réunion. Il avait promis d’acheter les courses, de préparer la maison et de tout organiser. Hier soir, il a décidé d’aller à la pêche. Il n’a jamais acheté les courses. Voilà pourquoi il n’y a pas de table dressée aujourd’hui. »
La pièce devint silencieuse.
Sergueï fut le premier à sortir son téléphone.
« Où est-il, d’ailleurs ? »
« Quelque part au lac. »
« Incroyable. »
Tamara Viktorovna fronça les sourcils.
« Ioulia, il ne t’a même pas laissé un peu d’argent au moins ? »
« L’argent non plus n’aurait rien changé. »
« Je demande juste. »
« Il a proposé que j’aille au magasin ce matin et que je prépare tout avant votre arrivée. »
Son beau-père se tourna lentement vers sa femme.
« Donc, il a invité tout le monde et puis il est parti ? »
Ioulia acquiesça.
« Exactement. »
Sergueï était déjà en train d’essayer d’appeler son frère.
Vadim ne décrochait pas.
Il réessaya.
Sans succès.
« Peut-être qu’il n’a pas de réseau. »
« Il y a du réseau là-bas, » dit son père. « Il m’a envoyé une photo ce matin. »
Tamara Viktorovna sortit son téléphone.
Quand elle appela, son fils répondit presque tout de suite.
« Salut Maman ! Vous êtes déjà tous arrivés ? »
Sa belle-mère le mit sur le haut-parleur.
« Nous sommes là. »
« Parfait. J’arrive bientôt. »
« Vadim, est-ce qu’on a à manger ? »
Un temps d’arrêt.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Le beau-père prit le téléphone des mains de sa femme.
« Je veux dire exactement cela. Tu as invité douze personnes. Où est la nourriture ? »
« Ioulia n’a pas… »
« Non, » l’interrompit son père. « Pas ‘Ioulia n’a pas…’. C’est toi qui as invité tout le monde, non ? »
« Oui. »
« Et tu avais promis d’acheter les courses ? »
« Eh bien, oui. »
« Alors, où sont les courses ? »
Il n’y avait plus rien à dire.
« Papa, je rentre à la maison maintenant. »
« Tu as intérêt. »
Le beau-père raccrocha.
Sergueï eut un petit rire discret.
« Il nous a bien eu, celui-là. »
Sa femme Olga lui donna un coup de coude.
« Ne commence pas. »
« Pourquoi pas ? J’aurais pu inviter tout le monde aujourd’hui aussi—et ensuite filer au sauna. »
Tamara Viktorovna jeta un coup d’œil à Ioulia.
« Tu n’as vraiment rien préparé ? »
« Vraiment. »
Il n’y avait pas de défi dans sa voix.
C’était juste un fait simple.
L’une des cousines, Natacha, enleva sa veste et la posa sur le dossier d’une chaise.
« Et tu as bien fait. »
Tamara Viktorovna se tourna vers elle.
« Natash… »
« Quoi ? Vadik n’est pas un enfant. S’il invite douze personnes, il peut au moins acheter de la viande. »
Le beau-père était déjà sur son téléphone.
« Bon, alors. Est-ce que quelqu’un sait où on peut commander de la bonne nourriture dans le coin ? »
« Il y a un café dans le village voisin, » dit Olga. « On y a commandé le mois dernier. »
Dix minutes plus tard, tout le monde discutait du menu.
Quelqu’un proposa de commander quelques plats chauds.
Quelqu’un d’autre ajouta des salades à la liste.
Sergueï dit qu’il irait chercher lui-même si la livraison était trop longue.
Ioulia leur donna l’adresse et le numéro du café.
Elle aurait pu commencer à diriger les gens, chercher des assiettes, attraper tout le nécessaire et rassembler tout le monde à ce moment-là.
Mais elle ne l’a pas fait.
Les gens étaient venus voir Vadim, donc Vadim serait l’hôte.
En attendant son retour, les proches s’installèrent dans le salon.
Tamara Viktorovna apporta du fromage et des conserves maison. Olga apporta des fruits. Quelqu’un trouva des biscuits.
À deux heures et demie, une voiture entra rapidement dans la cour.
Vadim entra dans la maison portant une veste de pêche.
Un seul regard à son visage montrait que son humeur avait été gâchée bien avant son arrivée—probablement juste après l’appel téléphonique.
« Salut tout le monde. »
Son père était assis dans un fauteuil.
« Salut, l’hôte. »
Vadim enleva sa veste.
« Vous avez commandé la nourriture ? »
« Oui, on l’a fait. »
« Parfait. »
« Pas vraiment. »
Vadim ne répondit pas.
Sergueï lui tendit le téléphone.
« C’est toi qui iras le chercher. Ce sera prêt dans vingt minutes. »
« D’accord. »
« Et prends des boissons. Il n’y a que de l’eau minérale ici. »
Vadim prit silencieusement les clés.
« J’y vais. »
Ioulia était assise près de la fenêtre, parlant avec Natacha.
Son mari la regarda du coin de l’œil mais ne vint pas vers elle.
Quarante minutes plus tard, il revint avec des cartons de nourriture et quelques sacs.
Ensuite, exactement ce que Vadim avait promis de faire lundi arriva.
Mais cette fois, sans Ioulia.
Il apporta des chaises supplémentaires du garage.
Il rallongea la table.
Il sortit les assiettes.
Il trouva les couverts.
Il sortit les serviettes.
Il sortit les boissons.
Il transféra la nourriture des boîtes à emporter dans les plats de service.
Trois fois il demanda où était telle ou telle chose, mais Ioulia répondit toujours calmement :
« Regarde dans le buffet. »
Et rien de plus.
Sa mère essaya d’aider son fils une ou deux fois, mais le beau-père l’arrêta.
« Laisse-le faire. »
« Mais les invités attendent. »
« Nous l’attendions, lui. »
Vadim entendit mais resta silencieux.
Finalement, tout le monde s’installa.
Finalement, il y avait largement assez de nourriture.
Après un moment, la gêne disparut et les conversations devinrent détendues.
Ils discutèrent des travaux de rénovation chez Sergueï, du nouveau travail du mari de Natacha et des projets pour les vacances de novembre.
Vadim se détendit lui aussi peu à peu.
Mais toutes les quelques minutes, il se levait.
Pour saisir un couteau.
Pour aller chercher de l’eau.
Pour amener une autre assiette.
Pour vérifier le plat chaud qui avait été commandé.
Pour la première fois depuis très longtemps, Ioulia était réellement assise à table avec toute la famille.
Elle ne faisait pas des allers-retours entre la cuisine et la table.
Elle ne vérifiait pas le four.
Elle ne découpait pas un autre plat de quelque chose.
Elle ne débarrassait pas les assiettes sales pendant que les autres discutaient encore.
Au bout d’environ une heure, Tamara Viktorovna le remarqua.
Elle regarda sa belle-fille, puis son fils qui, une fois de plus, portait une assiette vide à la cuisine.
Mais elle ne dit rien.
Les invités commencèrent à partir vers sept heures.
Le père de Vadim fut le dernier à lui serrer la main.
« La prochaine fois, assure-toi d’être prêt avant d’inviter du monde. »
« D’accord. »
« J’espère bien. »
Tamara Viktorovna se tourna vers Ioulia près de la porte.
“Merci d’avoir au moins accueilli tout le monde.”
“Bien sûr.”
Ioulia ne s’attendait pas à d’autres paroles de gratitude.
Une fois les portails refermés derrière la dernière voiture, la maison devint silencieuse.
Des assiettes vides, des verres et des emballages restaient sur la table.
Vadim revint du couloir et regarda tout cela.
“Je vais nettoyer maintenant.”
“D’accord.”
Ioulia attrapa son téléphone et monta à l’étage.
“Attends.”
Elle s’arrêta dans l’escalier.
Vadim se tenait près de la table.
“Tu aurais pu m’aider juste cette fois.”
Ioulia se retourna.
“T’aider à quoi exactement ?”
“Eh bien, avec la cuisine. Pour que ma famille n’arrive pas devant une table vide.”
“Vadim, si tu avais eu un accident de voiture ce matin, si tu étais tombé malade ou bloqué quelque part, je serais intervenue.”
Il fronça les sourcils.
“Tu es obligé d’exagérer autant ?”
“C’est ce qu’on appelle une situation imprévue. Mais toi, tu as juste pris tes cannes à pêche, préparé ton sac à dos et tu es parti.”
“Je comptais rentrer plus tôt.”
“À onze heures, tu m’as écrit que tu aurais trois heures de retard.”
Vadim se passa la main dans les cheveux.
“D’accord, j’ai merdé.”
“C’est tout.”
“Mais tu aurais pu arranger les choses.”
“Pourquoi le ferais-je ?”
Il ne trouva pas de réponse tout de suite.
“Eh bien, au moins pour mes parents.”
“Tes parents sont venus ici parce que tu les as invités. Et ils ont vu comment tu as tout organisé.”
“Maintenant, mon père va me le rappeler pendant un mois.”
“Possible.”
“Tu trouves ça drôle ?”
“Non.”
Ioulia descendit deux marches.
“Je ne voulais pas te punir. J’ai simplement laissé ce que tu n’avais pas terminé.”
Vadim regarda la table.
Puis les sacs près de la cuisine.
“D’accord.”
Ioulia acquiesça.
Et monta à l’étage.
Il n’y eut plus de conversations ce soir-là.
Vadim a vraiment tout nettoyé lui-même.
Il mit la vaisselle dans le lave-vaisselle.
Puis fit un second lavage.
Il essuya la table.
Il sortit les sacs poubelles.
Il ramena les chaises au garage.
Ioulia l’entendait bouger en bas, mais elle n’est pas intervenue.
Le lendemain, son mari se réveilla plus tard qu’elle.
Il descendit à la cuisine, ouvrit le réfrigérateur et fixa l’intérieur silencieusement un moment.
Il y avait à l’intérieur des restes de la nourriture commandée.
“Tu veux un peu de petit-déjeuner ?” demanda Ioulia.
“Oui, je veux bien.”
Elle lui posa une assiette devant lui.
Vadim s’assit.
“Au fait, hier, mon père m’a traité d’idiot.”
“Un résumé très concis de la situation.”
Il la regarda et éclata soudain de rire.
“Tu ne vas vraiment pas me plaindre du tout ?”
“Non.”
“Je vois.”
Mais il n’y avait plus aucune rancœur dans sa voix.
Pour les semaines suivantes, aucun grand rassemblement familial n’était prévu.
Vadim alla voir ses parents plusieurs fois, Sergey leur rendit une brève visite, mais le sujet de ce samedi finit par s’estomper.
Jusqu’en décembre.
Un soir, Vadim était assis sur le canapé avec son téléphone.
“Maman demande si on doit tous se retrouver ici avant le Nouvel An.”
Ioulia leva les yeux de son ordinateur portable.
“Vas-y, invite-les.”
Son mari attendit.
“C’est tout ?”
“Quoi d’autre ?”
“Tu ne veux pas demander combien de personnes ?”
“Je n’en vois pas encore l’intérêt.”
Vadim sourit.
« Dix. »
« D’accord. »
Il posa son téléphone.
« Je commanderai de la nourriture chaude demain. »
Yulia resta silencieuse.
« Alors je passerai prendre les courses. Maman et Olga apporteront des salades. Je préparerai quelques entrées. »
« C’est un bon plan. »
« Et je sortirai les chaises à l’avance. »
« Encore mieux. »
« Tu peux seulement cuisiner ton plat de viande signature ? »
Yulia le regarda.
« Les ingrédients pour ça seront déjà à la maison ? »
« Oui, ils y seront. »
« La cuisine sera libre ? »
« Oui. »
« Tout le reste est réglé ? »
« Oui. »
« Alors je le ferai. »
Deux jours plus tard, des sacs de courses apparurent sur la table de la cuisine.
Le lendemain, Vadim confirma la commande au café.
Le vendredi soir, il apporta des chaises supplémentaires du garage et les installa tout de suite.
Yulia passa et jeta un coup d’œil à la table préparée.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Je vérifie que je n’imagine pas des choses. »
« Très drôle. »
Le samedi matin, Vadim fut le premier à entrer dans la cuisine.
Yulia descendit plus tard.
La viande était déjà au réfrigérateur, un paquet d’épices étiqueté à côté et sur la table se trouvait une courte liste de ce que son mari devait encore faire.
Il la vit et leva les mains.
« Tout le reste est presque prêt. »
Yulia ouvrit le réfrigérateur, sortit la viande, et ce n’est qu’après qu’elle alluma le four.