— Nous ne sommes même pas encore arrivés au bureau de mariage, Anton, et tu essaies déjà de faire de mon appartement le tien ?

— Nous ne sommes même pas encore arrivés à la mairie et tu essaies déjà de réclamer mon appartement, Anton ?
Il resta figé avec sa tasse de café à la main, comme s’il ne s’attendait pas à ce que je comprenne aussi vite.
— Lena, tu te trompes complètement. J’ai juste proposé de faire la paperasse à l’avance pour ne pas avoir à s’en occuper plus tard.
— À l’avance ? — ricanais-je. — Tu m’as proposé de te céder mon deux-pièces en disant que ce serait de toute façon un bien commun après le mariage. Mais il n’y a pas encore de mariage, Anton. Et qui sait s’il y en aura un.
Il posa sa tasse sur la table avec un calme exagéré, mais je remarquai que ses doigts tremblaient.
— Mais de quoi tu parles ? On est ensemble depuis un an, on prévoit de se marier. Quelle importance le moment où on règle ça ?
— C’est très important, — dis-je en croisant les bras. — La différence, c’est que pour l’instant, cet appartement est à moi. Mais si je le re-cède à ton nom avant le mariage, bonne chance pour prouver que tu n’as pas simplement changé d’avis et décidé de partir.
Anton passa nerveusement la main dans ses cheveux.

 

Advertisements

— Lena, tu me connais. Je ne suis pas ce genre de gars. Je veux juste que tout soit équitable entre nous.
— Équitable ? — ricanais-je. — Équitable veut dire que chacun garde ses affaires jusqu’à ce qu’on soit mariés pour de vrai. Ensuite, on décidera. Toi aussi tu as ton propre studio. Pourquoi ne me le céderais-tu pas, pour l’équité ?
Il devint pâle.
— Ce n’est pas du tout pareil ! Mon appartement a encore un crédit sur dix ans.
— Exactement, — j’ai acquiescé. — Différent. Mon appartement vient de ma grand-mère, sans alcune condizioni. Et tu as décidé qu’après le mariage, il serait à moitié à toi, tandis que le tien, avec la dette, serait à moitié à moi. Vraiment un bel échange, non ?
Anton se leva de table et se mit à faire les cent pas dans la cuisine.
— Tu m’accuses de quelque chose ? Tu crois que je suis un escroc ?
— Je crois que tu es très prudent, — le regardai-je calmement. — Peut-être même trop. Hier, ta mère a laissé échapper que tu avais déjà parlé avec un avocat au sujet d’un contrat de mariage.
Il s’arrêta net.
— Elle t’a dit ça ?
— Oui. Et elle l’a dit comme si c’était la chose la plus normale du monde. Genre : ‘On veut juste protéger les intérêts d’Anton, au cas où Lena serait matérialiste.’
— Lena, attends…
— Non, attends-toi, — je me suis levée pour lui faire face. — Je ne suis pas contre le contrat de mariage. C’est tout à fait raisonnable. Mais quand ta mère commence à discuter de mes biens avec un avocat sans même m’en parler, là c’est fort.
Anton baissa les yeux.
— Maman s’inquiète, c’est tout. Tu sais bien qu’elle est ma seule proche parente depuis la mort de Papa.
— Donc ça lui donne le droit de dicter nos vies ? — secouai-je la tête. — Anton, tu as trente-deux ans. Tu es un homme adulte. Mais tu agis comme un fils à maman.
Il s’emporta.
— Ne parle pas comme ça de ma mère !
— Je parle de toi, — ma voix resta stable, même si je bouillonnais à l’intérieur. — De comment tu n’arrives pas à séparer ta vie de son avis. Elle dit qu’il faut re-enregistrer mon appartement et, docilement, tu m’apportes cette idée.
— C’était mon idée !
«Vraiment ?» J’ai eu un sourire en coin. «Alors explique-moi pourquoi tu as utilisé exactement les mêmes mots que ta mère hier ? ‘Il faut assurer l’avenir’, ‘tout est partagé dans le mariage’, ‘pourquoi attendre’. Elle t’a donné un script ?»
Anton serra les poings.
«Tu écoutais notre conversation en cachette ?»
«J’étais dans la même pièce !» J’ai ri, agacée. «Vous parliez de mon appartement juste devant moi, comme si j’étais un simple meuble.»
«On faisait juste…»
«Vous avez juste décidé que la petite Lenka n’y comprendrait rien ? Ou que je suis tellement amoureuse que je dirai oui à tout ?»
Il s’effondra sur une chaise et se frotta le visage avec les mains.
«Lena, je veux vraiment t’épouser. C’est juste que… ma mère pense…»
«Je me fiche de ce que pense ta mère,» l’interrompis-je. «Ce qui compte pour moi, c’est ce que toi tu penses. Veux-tu vraiment fonder une famille ou cherches-tu seulement à améliorer ta situation à mes dépens ?»
«Comment peux-tu dire ça ?» Il se leva d’un bond. «Je t’aime !»
«Alors prouve-le. Abandonne cette idée de changement de propriété de l’appartement. Faisons un vrai contrat de mariage, qui précise clairement : ce que nous avions avant le mariage reste un bien personnel. Et tout ce qu’on achètera ensemble sera partagé.»
Anton se tut, fixant le sol.
«Ma mère n’approuvera pas.»
«Exactement,» soupirai-je. «Ta mère n’approuvera pas. Mais ton avis à toi ?»
Il leva les yeux vers moi, et je vis de la confusion dans ses yeux.
«Je ne sais pas. Il faut que j’y réfléchisse.»
«Très bien,» j’ai attrapé mon sac. «Réfléchis-y. En attendant, j’irai chez une amie. Quand tu sauras qui décide de ta vie—toi ou ta mère—appelle-moi.»
«Lena, ne pars pas. Parlons de tout calmement.»
«On a déjà parlé,» je me dirigeai vers la porte. «Tu veux mon appartement avant le mariage. Moi je veux que tu sois indépendant, pas un fils à maman. On dirait qu’on veut des choses différentes.»
«Len, attends !» Il m’attrapa la main.
Je me suis arrêtée, mais ne me suis pas retournée.
«Tu as une semaine, Anton. Soit tu me choisis moi et une vie ensemble sur un pied d’égalité, soit ta mère et ses plans pour s’approprier le bien d’autrui. Il n’y a pas de troisième option.»
Je retirai ma main et sortis, refermant la porte derrière moi. Dans l’ascenseur, j’ai sorti mon téléphone et envoyé un message à mon amie : «Natasha, est-ce que je peux venir chez toi quelques jours ?»
La réponse arriva aussitôt : «Bien sûr ! Que s’est-il passé ?»
«Je te raconte plus tard. Apparemment, mon fiancé voulait mon appartement, pas moi.»
Mon téléphone sonna tout de suite : c’était Natasha qui appelait. J’ai rejeté l’appel et envoyé : «Sérieusement, plus tard. Je ne peux pas parler maintenant.»
Dehors, c’était un matin d’automne froid et humide. J’ai pris un taxi et donné l’adresse de mon amie. Le chauffeur, un homme âgé au visage bienveillant, m’a regardée dans le rétroviseur.
«Tu t’es disputée avec quelqu’un ?»
«Vous avez deviné,» j’ai essayé de sourire.
« Ça passera », remarqua-t-il philosophiquement. « Si la personne en vaut la peine, de toute façon. Sinon—mieux vaut s’en passer. »
« Exactement », marmonnai-je.
Mon téléphone vibrait sans arrêt avec les appels d’Anton. Je l’ai m a mis en mode silencieux. Qu’il réfléchisse vraiment—sans les conseils de sa mère.
Je suis arrivée chez mon amie in mezz’ora. Natasha a ouvert la porte en peignoir, une tasse de thé à la main.
« Entre vite, raconte-moi tout. »
Nous nous sommes installées dans la cuisine. J’ai tout raconté d’un trait. Natasha écoutait en silence, les yeux de plus en plus écarquillés.
« Waouh », dit-elle lentement quand j’eus fini. « Et dire que je pensais qu’Anton était un type bien. »
« Moi aussi, » répondis-je, en enroulant mes mains autour de la tasse de thé que Natasha m’avait servie. « Jusqu’à ce que sa maman montre son vrai visage. »
« Attends, mais d’où elle vient avec tous ces conseils ? Vous ne vous entendiez pas bien toutes les deux ? »
« Bon, ‘bien’ c’est beaucoup dire », haussai-je les épaules. « Elle a toujours été… insistante. Toujours à me dire quoi porter, quoi cuisiner, où je devrais travailler. Je croyais que c’était de l’attention. Mais en fait, elle a juste besoin de tout contrôler. »
« Et Anton l’écoute ? »
« Comme un gentil petit garçon », acquiesçai-je. « Avant, je n’y prêtais pas attention. Je pensais qu’il ne voulait juste pas la contrarier. Mais maintenant je comprends—il a vraiment peur de lui tenir tête. »
Natasha remuait son thé pensivement.
« Tu sais, ma sœur a eu une situation similaire. Elle s’est mariée, puis elle a découvert que pour sa belle-mère, tout ce qui appartient à la belle-fille doit être partagé, mais ce qui appartient au fils est sacré—il ne faut jamais y toucher. »
« Et comment ça s’est terminé ? »
« Ils ont divorcé après deux ans. Ma sœur dit que le pire, ce n’était pas la belle-mère elle-même. C’était que son mari n’a jamais su s’opposer à sa mère. Il hochait toujours la tête et était d’accord avec tout. »
Je fermai les yeux. C’était justement ce que je redoutais.
« Tu penses que je ne devrais pas l’épouser non plus ? »
Natasha se contenta de hausser les épaules.
« Je ne sais pas. Mais tu as eu raison de poser une condition. S’il mûrit vraiment, qu’il prend de la distance avec sa mère—peut-être que ça ira. Mais sinon… »
« Alors ça ne sert à rien de lier ma vie à un fils à sa maman, » finis-je pour elle.
On est restées silencieuses un moment. Puis Natasha se leva.
« Bon, je vais te préparer un lit dans le salon. Repose-toi un peu, ensuite on verra ce qu’il se passe. »
« Merci, Natasha. Tu es une vraie amie. »
« Allez, c’est fait pour ça, les amies. »
Les trois jours suivants sont passés très vite. Anton appelait une quinzaine de fois par jour, envoyait de longs messages. Je ne répondais pas. J’avais dit que je prendrais une semaine pour réfléchir—et ce sera bien une semaine.
Au travail, mes collègues ont tout de suite remarqué que quelque chose n’allait pas.
« Lena, pourquoi tu as l’air si triste ? » demanda Ira du service d’à côté.
« Oh, j’essaie juste de régler ma vie personnelle. »
« Ah, je comprends », acquiesça-t-elle d’un air compatissant. « Les hommes—ils sont tous pareils. Tout paraît bien, et puis d’un coup, surprise. »
« Tu l’as dit », marmonnai-je.
Le quatrième soir, quelqu’un a sonné à la porte. Natasha a ouvert et est revenue l’air perplexe.
« C’est ton Anton. Il a des fleurs et des documents. »
J’ai poussé un soupir.

 

« Fais-le entrer. »
Anton est entré, tenant vraiment un bouquet de roses et une chemise de papiers. Il n’avait pas bonne mine — cernes sous les yeux, mal rasé, costume froissé.
« Lena, il faut que je te parle. »
« Viens à la cuisine. »
Nous nous sommes assis l’un en face de l’autre. Natasha a disparu discrètement dans sa chambre.
« J’ai tout bien réfléchi, » commença Anton. « Tu avais raison. Sur tout. »
Je l’ai regardé en silence, attendant qu’il poursuive.
« J’ai parlé à ma mère. Je lui ai dit que je ne mettrai pas ton appartement à mon nom et qu’on fera un contrat de mariage pour tout mettre au clair. »
« Et comment a-t-elle réagi ? »
Il a esquissé un sourire gêné.
« Elle a fait une crise. Elle a dit que je trahissais la famille, que tu me l’avais volé, que je le regretterais. »
« Et ensuite ? »
Et je lui ai dit que c’est ma vie. Que je t’aime et que je veux fonder une famille avec toi, sans mêler les plans de ma mère.
J’ai ressenti une boule dans la poitrine.
« Vraiment ? »
« Absolument, » dit-il en faisant glisser la chemise vers moi. « Voici un projet de contrat de mariage. J’ai rencontré l’avocat moi-même, sans ma mère. Tout est équitable ici : ce que nous possédions avant le mariage reste personnel ; tout ce que nous gagnerons ensemble nous appartiendra. Pas de pièges. »
J’ai ouvert la chemise et parcouru les pages. Tout était vraiment clair et équitable.
« Anton, je… »
« Attends, je n’ai pas fini, » dit-il en prenant ma main. « J’ai compris que j’étais idiot. Que j’ai laissé ma mère s’immiscer dans notre vie. Mais je veux vraiment être avec toi — pas à cause d’un appartement, ni pour l’argent. Mais à cause de toi. »
J’ai senti mes yeux s’humidifier.
« Et ta mère ? »
« Elle est contrariée. Mais c’est son problème. Je lui ai expliqué que je la verrais et que je resterais en contact, mais que seulement toi et moi prendrons les décisions concernant notre famille. Elle acceptera ou non. »
« Elle ne te parle plus ? »
« Elle n’a pas répondu à mes appels pendant trois jours. Ce matin, elle m’a appelé et m’a dit que j’étais un fils ingrat, mais qu’elle allait y réfléchir, » sourit Anton. « Honnêtement, c’est déjà un progrès pour son tempérament. »
Je ne savais pas quoi dire. D’un côté, il avait fait exactement ce que j’avais demandé. De l’autre, j’avais encore peur que ce ne soit qu’une solution temporaire.
« Anton, et si elle n’acceptait pas ? Et si elle continuait à nous mettre la pression ? »
« Alors je mettrai des limites, » dit-il en me serrant la main. « Lena, j’ai compris que si je n’apprends pas à lui dire ‘non’, on n’aura pas d’avenir ensemble. Et je ne veux pas te perdre. »
Je l’ai regardé dans les yeux, et j’y ai vu de la sincérité. Et de la fatigue. Ces derniers jours avaient manifestement été difficiles pour lui.
« D’accord, » ai-je soufflé. « Essayons. Mais si ta mère essaie encore de s’immiscer dans notre vie, je ne resterai pas. »
« Elle ne le fera pas, » dit-il avec assurance. « Je m’en assurerai. »
« Et on signera bien le contrat de mariage avant le mariage. »
« Bien sûr, » acquiesça-t-il. « Je n’ai jamais pensé autrement. »
Nous sommes restés assis là, main dans la main, et j’ai senti la tension des derniers jours fondre doucement.
« Les fleurs sont magnifiques », dis-je en désignant le bouquet.
« Tes préférées », sourit-il. « Des roses crème. »
« Tu t’en souviens », lui souris-je en retour.
Natasha passa la tête dans la cuisine.
« Alors, vous vous réconciliez ? J’ai déjà mis la bouilloire. »
« Oui », répondis-je sans quitter Anton des yeux.
Il m’a serrée dans ses bras, et je me suis blottie, sentant la tension quitter mes épaules.
« Désolée de t’avoir fait vivre tout cela », chuchotai-je.
« Tu ne m’as pas forcé. Tu m’as ouvert les yeux. Merci pour ça. »
Nous sommes restés ainsi, enlacés, pendant que Natasha s’affairait au thé, nous laissant discrètement seuls.
Ce soir-là, je suis rentrée à la maison avec Anton. Notre appartement nous a accueillis avec sa chaleur familière, et je me suis rendu compte que cela m’avait manqué. Ces murs, cette cuisine, et la présence d’Anton m’avaient manqué.
« Lena », m’appela-t-il alors que nous rangions mes affaires, « et si nous repoussions le mariage de six mois ? »
Je le regardai, surprise.
« Pourquoi ? »
« Pour que tout puisse se calmer. Pour que maman s’habitue à nos règles. Pour que nous soyons vraiment sûrs, tous les deux. »
J’y ai réfléchi. C’était une suggestion raisonnable.
« Tu sais, tu as peut-être raison. Pourquoi se presser ? Assurons-nous que tout est prêt, et ensuite nous nous marierons. »
« Exactement », dit-il en entourant ma taille de son bras. « Comme ça, quand nous irons enfin à la mairie, nous saurons que c’est pour la vie. »
« Sans aucun problème d’appartement », ajoutai-je.
« Aucun problème d’appartement », acquiesça-t-il.
Et je me suis dit que peut-être, cette semaine de séparation n’avait pas été vaine. Peut-être qu’elle nous avait aidés tous les deux à comprendre ce qui compte vraiment. Il ne s’agit pas de biens ni de l’avis de nos parents, mais de nous. Deux adultes apprenant à construire une relation saine, quoi qu’il arrive.

Advertisements

Leave a Comment