— Olga ? C’est le service de taxi qui appelle.
— Hum… Que s’est-il passé ? Olga n’a d’abord pas reconnu le numéro et n’a pas compris qui appelait.
— Je suis le chauffeur de taxi avec qui vous avez voyagé. L’un de vos sacs est encore avec moi. Venez le récupérer ?
— Quel sac ? Olga se tendit. Ce matin-là, elle n’était allée nulle part et elle était sûre de n’avoir laissé aucun sac dans la voiture de quelqu’un d’autre. Mais quelque chose lui dit de continuer la conversation pour découvrir ce qui marquerait un tournant dans sa vie.
La veille au soir, le mari d’Olga, Sasha, lui avait annoncé qu’il partait pour tout le week-end.
— Je vais chez ma mère. Ses travaux de rénovation n’en finissent plus ; les ouvriers viennent encore demain et elle ne peut pas s’en sortir seule. S’ils terminent tard, je passerai la nuit là-bas.
— Quand reviendras-tu ?
— Je ne sais pas. Peut-être demain, ou je serai encore retardé d’une journée. Ils refont encore quelque chose dans sa salle de bain.
— Tiens-moi au courant. Olga lui demanda de lui envoyer un message dès qu’il en saurait plus.
— D’accord, il promit puis partit.
***
L’ambiance du matin était aussi morose que la météo dehors. Olga n’aimait pas être seule le week-end et elle était trop paresseuse même pour préparer le petit-déjeuner. Elle se versa donc un café et alluma une série télé.
Puis son téléphone s’alluma avec une notification : Olga ouvrit son application de taxi et vit une nouvelle commande. Elle était sûre de ne rien avoir prévu, mais une commande avait été faite depuis son compte. Elle appela immédiatement son mari.
— Tu as commandé un taxi ?
— Non, répondit-il rapidement.
— Mais j’ai reçu une notification. Il faut que j’appelle tout de suite le service de taxi, mon compte a dû être piraté !
— Hum… Attends une minute ! Je crois que je comprends… Sasha fit une pause. — J’ai dû confondre les comptes et commander par erreur depuis le tien.
— Je ne comprends pas ! Où es-tu allé ? Qu’est-il arrivé à ta voiture ?! Et pourquoi as-tu d’abord dit que tu n’avais pas commandé de taxi ?
— Ce n’est pas exactement un taxi, c’est une voiture pour un coursier. Ils devaient apporter quelque chose à ma mère. J’ai demandé à ce qu’on le livre pour ne pas devoir y aller moi-même.
— Depuis quand les coursiers utilisent-ils des taxis ?
— Ben, c’est quelque chose de fragile… Un vase… répondit Sasha en toussant.
— Quel vase ? Où es-tu maintenant ?
— Chez ma mère ! Où veux-tu que je sois ? On fait des travaux ici. Tu veux que je te la passe au téléphone ? Sasha commença à s’énerver.
— Pas besoin. Olga ne s’entendait pas vraiment avec sa belle-mère. De toute façon, elle faisait plutôt confiance à son mari. — D’accord. J’ai juste vu la commande et je ne comprenais pas d’où elle venait. L’argent a été débité, on ne sait jamais… il peut y avoir des arnaqueurs.
— Je réglerai mon compte plus tard. Je suis occupé pour l’instant. Désolé, c’était une erreur.
Olga haussa les épaules et bientôt ce même chauffeur la rappela. Olga partit chercher le sac, se rendant compte que beaucoup de choses n’allaient pas dans cette histoire. Par exemple, l’adresse sur la commande…
Le sac oublié dans le taxi s’est avéré assez grand. Mais il n’y avait pas de vase pour sa belle-mère à l’intérieur. En haut, il y avait un téléphone dans une coque rose avec une photo de chihuahua, en dessous un bon cadeau pour une fête spa en petit groupe, et un paquet de lingerie en dentelle.
— Je ne pense pas que c’était vous qui étiez avec moi… Il y avait une femme plus jeune, avec un maquillage voyant… le chauffeur regarda Olga avec incertitude.
— C’était ma sœur. Elle est en train de cuver, alors je suis venue à sa place, marmonna Olga.
« Assurez-vous de dire à votre sœur de ne plus oublier ses affaires. Mon téléphone n’arrête pas de sonner—un gars appelle sans arrêt, sûrement son petit ami. C’est d’ailleurs lui qui l’a fait monter dans mon taxi ce matin », m’a dit le chauffeur bavard. « On dirait qu’ils ont passé une sacrée soirée à l’hôtel ! Votre sœur était vraiment ivre. Je ne sais même pas comment elle a réussi à rentrer chez elle. »
« Elle est bien rentrée, ne vous inquiétez pas », dit Olga, s’efforçant de contenir son irritation. Dans son esprit, des images troublantes commençaient à se former—des choses auxquelles elle ne voulait pas croire.
Se retenant à grand-peine d’appeler immédiatement son mari, Olga s’engouffra dans le café le plus proche et essaya de déverrouiller le téléphone.
Alors qu’elle s’apprêtait à poser le téléphone, Olga remarqua un petit autocollant avec quatre chiffres caché dans la coque. Apparemment, la propriétaire du téléphone n’avait pas une bonne mémoire. Olga entra le code, et l’écran s’alluma—déverrouillé.
Le dernier message provenait du mari d’Olga, Sasha.
« Où as-tu disparu ? »
Quelques minutes plus tard, un autre message arriva : « Je passerai ce soir, comme convenu. »
Puis : « Tu as encore perdu ton téléphone ? »
Il n’y avait pas de réponse. Bien sûr—la maîtresse de son mari avait laissé son téléphone dans le taxi. C’est exactement ce que pensait Olga en lisant les messages entre « Lapooshka » (comme Sasha l’appelait tendrement) et son mari.
Olga en eut la nausée, mais elle remonta plus haut dans la conversation. Il y avait des photos d’eux ensemble et des clichés de leur sortie de la veille au soir. Sasha était sur beaucoup d’entre elles.
Olga commença à lire toute la conversation depuis le début.
Il s’est avéré qu’ils se voyaient déjà depuis plusieurs mois. Sasha lui disait que le mariage était fini et qu’il divorcerait sûrement. Il parlait de voyages ensemble, d’une vie future, faisait des compliments et envoyait des phrases si personnelles qu’il n’en avait pas prononcé de telles à son épouse depuis des lustres. Bref, leur chat contenait beaucoup de choses « intéressantes »—en particulier un aveu ouvert de son mari sur ses projets avec l’argent d’Olga.
« Dès qu’Olya accepte de vendre, je rembourse le prêt. Ensuite, on verra où vivre », écrivit-il à « Lapooshka ».
« Lapooshka » répondit : « Tu as dit qu’elle avait déjà accepté, non ? »
« J’y arriverai. Ne t’inquiète pas. »
Olga relut ce passage à plusieurs reprises.
Il n’y a pas longtemps, Olga avait hérité de l’appartement de sa grand-mère. Au début, elle et son mari étaient d’accord pour le louer, mais quand Olga commença réellement à chercher des locataires, Sasha changea d’avis. Il insista pour qu’elle vende l’appartement et investisse l’argent dans son entreprise. Il disait que cela leur permettrait de rembourser le prêt et de repartir à zéro ensemble.
Maintenant, Olga comprenait exactement avec qui et quoi Sasha voulait repartir à zéro.
Elle relut les derniers messages. Sasha continuait d’écrire à sa maîtresse, attendant toujours une réponse—sans savoir qu’Olga tenait désormais le téléphone entre ses mains.
Réfrénant sa colère, Olga appela son mari.
« Quand rentres-tu à la maison ? »
« Je ne sais pas. Je t’ai dit que j’aide Maman avec ses travaux. Il reste encore beaucoup à faire ! » Sasha semblait agacé.
« Donc je ne dois pas t’attendre ce soir ? »
« Ne m’attends pas. Je dors chez Maman. »
« D’accord. Occupe-toi des travaux. »
Ils mirent fin à l’appel.
« Je n’ai pas pu répondre plus tôt. Tout se passe comme prévu, je t’attends au spa », Olga décida vite quoi faire—elle envoya un message à son mari, se faisant passer pour « Lapouchka », et commença à se préparer.
Olga trouva l’adresse du club SPA dans l’historique de la discussion. Sasha comptait s’y rendre le soir, mais « Lapouchka » ne pouvait ni le prévenir ni trouver l’endroit elle-même—elle n’avait pas de téléphone et n’avait pas retenu l’adresse.
Olga appela ses amies et leur proposa de se retrouver au SPA. Elle n’entra pas dans les détails—elle leur demanda seulement de venir à l’adresse et de n’en parler à personne.
Quand Olga arriva, ses amies étaient déjà là. Des amuse-gueules étaient posés sur la table, le vin pétillant rafraîchissait dans le frigo et un gâteau commandé attendait non loin.
« On attend quelqu’un ? » demanda l’une des amies.
« L’invité d’honneur », répondit Olga en sortant une bouteille.
Dans un bruit sec, le bouchon sauta jusqu’au plafond.
Olga sortit de son sac un body en dentelle noire—celui que Sasha avait acheté pour « Lapouchka » pour son anniversaire—et alla se changer.
« C’est la soirée des filles, les filles ! » acclamèrent ses amies, sans se douter de la tempête qui faisait rage en Olga.
Quand Sasha arriva, il ne s’attendait clairement pas à voir sa femme là—surtout habillée ainsi.
« Olya ? Qu’est-ce que tu fais ici ?! »
« On fête notre futur divorce. Tu es convoqué au tribunal. »
Sasha resta silencieux quelques secondes, puis demande,
« Comment as-tu découvert ça ? »
« Le chauffeur de taxi m’a donné son sac. Avec le téléphone. »
« Tu as lu les messages ? »
« Oui. Y compris la partie à propos de l’appartement. »
« Olya, je peux tout expliquer. »
« Tu comptais expliquer aussi la vente de mon appartement ? »
Après cela, Sasha resta sans voix.
« Je voulais rembourser le prêt », dit-il finalement.
« Avec mon argent. »
« Je t’aurais tout rendu. »
« Bien sûr. Mais maintenant tu n’auras rien à rembourser, car je ne te donnerai pas un sou. Ton erreur a été de commander un taxi depuis mon compte. »
« Ce n’est pas ce que tu crois ! » Sasha avait l’air pitoyable.
« Rentre chez toi, Sasha. Tes affaires t’attendent », lança Olga à son mari avec un regard plein de mépris.
Il la regarda, puis regarda les femmes à table, et partit.
Quand son mari est rentré à la maison, ses valises l’attendaient déjà devant la porte. Sasha pesta, sortit sa clé et essaya la serrure plusieurs fois, mais la porte ne s’ouvrait pas : Olga avait déjà emballé ses affaires et appelé un spécialiste pour changer la serrure de la porte d’entrée.
« Tu as changé la serrure ?! » cria-t-il à sa femme.
« Oui. »
« Et qu’est-ce que je suis censé faire maintenant ? »
« Va chez ta mère. Aide-la avec les travaux. »
« Je ne peux pas y vivre. »
« Alors tu n’as qu’à t’entasser chez ta Lapouchka. »
« Olya, enfin, ça arrive ! Elle ne compte pas pour moi, mais ça fait dix ans qu’on est ensemble. Tu veux vraiment divorcer pour si peu ? »
Olga secoua la tête et mit fin à l’appel. Elle ne voulait pas répondre ; dix ans de vie commune effacés par un seul trajet en taxi…
Devant elle, il y avait le divorce et une nouvelle vie. Mais pour l’instant, elle profitait de son moment au SPA, décidant de tout remettre à demain.