Rimma se sentait mal à l’idée de révéler à ses parents qu’elle travaillait comme livreuse de pizzas dans une pizzeria. Pour cela, elle empruntait la moto-scooter de son frère Alexandre, qui servait dans l’armée, pour livrer des pizzas aux clients.
Ce soir-là, elle s’apprêtait à rentrer chez elle après avoir fait sa tournée, mais une dernière commande l’attendait dans un autre quartier de Moscou. La cliente lui expliqua qu’elle était enceinte et qu’elle avait soudainement une envie de pizza. Rimma, ne pouvant pas refuser, décida de partir livrer cette dernière commande.
Quand la cliente ouvrit la porte, Rimma ne put s’empêcher de remarquer qu’elle était effectivement enceinte. Après tout, la commande avait été faite après la fermeture de la pizzeria. La jeune femme portait un peignoir négligemment noué et ses cheveux éparpillés laissaient entendre qu’elle venait juste de se réveiller. Son ventre arrondi était bien visible.
— Misha, va payer la livreuse, et moi, je vais goûter à cette pizza, — dit-elle en tendant la main vers la boîte. Sans se soucier de son peignoir, Rimma remarqua qu’elle ne portait pas de sous-vêtements, ce qui la gêna un peu.
Soudainement consciente de son manque de pudeur, la cliente se corrigea rapidement.
À ce moment-là, un homme sortit d’une autre pièce, ajustant précipitamment ses vêtements.
— Papa, qu’est-ce que tu fais en short dans un appartement qui n’est pas le tien ? — demanda Rimma, stupéfaite. Elle se figea et fit tomber la pizza.
Son père la fixait sans cligner des yeux. C’est ainsi qu’elle le surprit, sans avoir prévu un tel moment.
Après un long silence, Rimma se précipita hors de l’appartement, monta sur son scooter et partit en vitesse. La cour était sombre et déserte. Elle tourna dans la rue, s’arrêta un instant, un frisson traversa son dos, puis la sueur commença à perler. Elle n’avait aucune envie de rester là, alors elle roula doucement sur la route.
En revenant chez elle, elle se gara dans le garage et entra son scooter. Là, elle s’assit sur un vieux canapé, ne se sentant pas prête à rentrer chez elle.
Peu après, son père arriva en voiture et s’assit près d’elle.
— Ma fille, je suis fautif, mais ta mère ne doit rien savoir. Elle ne doit pas s’inquiéter, surtout après son opération du cœur.
— Tu penses à maman, mais pourquoi cette femme alors ? Elle a à peu près mon âge.
— Sveta a 32 ans, mais elle semble plus jeune. Avec maman, nous ne pouvons plus avoir de relations intimes après son opération, et il vaut mieux ne pas. Elle est invalide et nécessite une protection. Je ne suis pas si vieux et j’ai besoin de quelque chose.
— Et un enfant à ton âge, papa ?
— Ça a été un accident. Sveta pensait qu’elle ne pourrait plus avoir d’enfant après son divorce, mais maintenant elle est heureuse et comprend que je ne divorcerai jamais de ta mère. Elle l’a accepté.
— Je ne peux pas te juger, papa, mais tu as trahi maman. Vous vous aimiez. Ce n’est pas juste que Sacha et moi soyons nés dans ces conditions. Que diras-tu à mon frère quand il reviendra de l’armée ?
— Tu ne diras rien à Sacha, n’est-ce pas ? — demanda son père en posant une main sur ses épaules.
— Je suis désolée pour maman. Elle ne survivra pas à ça. Et Sacha est tellement impulsif…
Ils restèrent là un moment en silence, puis Rimma sortit. Son père rentra sa voiture dans le garage, ferma les portes et tendit la main à sa fille.
— Allez, livreuse, allons à la maison.
— Comme tu dis, papa. Tu m’avais prévenue à l’école que si je ne m’appliquais pas, je finirais par être livreuse. Et voilà, ça s’est réalisé avec une fille qui n’était pas une grande élève.
— Tout travail mérite respect, Rimma. C’est ton destin. Mais il y a aussi des études. Tu devrais essayer de t’investir dans tes études, pas seulement dans tes livraisons. C’est dangereux.
— Je vais y réfléchir, papa, mais je ne sais pas encore ce que je veux vraiment étudier.
Les choses restèrent ainsi chez eux. Rimma garda le silence, ne sachant pas quoi faire. Sa mère était malade à la maison, et son père vivait une double vie avec une femme enceinte. Elle ne pouvait pas pardonner ça. La situation était désespérée, et il n’y avait pas de solution satisfaisante pour tout le monde. Elle se résigna et ne parla plus du sujet avec son père.
Son frère Alexandre, de son côté, annonça qu’il allait se marier avec Irina et qu’ils allaient déposer leur demande au bureau de l’état civil. Tout semblait se précipiter dans la famille.
À la pizzeria, Rimma commença à voir Konstantin, un jeune boulanger. Bien que cela n’ait pas été immédiat, ils commencèrent à se fréquenter. Konstantin, originaire d’une autre ville, louait une chambre chez un couple, mais Rimma hésitait à lui proposer de venir vivre chez elle. Un soir, Konstantin lui offrit une bague et lui demanda si elle voulait l’épouser. Elle accepta avec joie.
Elle en parla à ses parents, les informant qu’elle amènerait Konstantin pour le présenter. Ainsi, Rimma trouva un peu de bonheur, tandis que son père continuait à mener sa vie entre deux familles. Alexandre, quant à lui, annonça qu’il attendait des jumeaux avec Irina.
Peu après, un événement tragique survint : la mère de Rimma, après avoir été agressée par un voleur, mourut à l’hôpital. Lors de l’enterrement, son père déménagea chez Svetlana, la femme enceinte, et ils se marièrent. Rimma, bien que dévastée, se consola en se disant que personne dans sa famille n’était responsable de la mort de sa mère.
Alexandre, désormais père de jumeaux, n’avait plus de temps pour se soucier des problèmes familiaux. Quant à Rimma, elle et Konstantin eurent une petite fille et construisirent leur propre vie.
Ainsi se façonnèrent les chemins de chacun, dictés par les aléas du destin.